Спасибо, Сенсей за дар счастья!
То, что мне нравится в этот период года здесь, в Хонбу - это счастье исходящее от Сенсея. Его занятия напоминают семейный сбор больше, чем обучение в Будо. На самом деле, мы так мало тренируемся, и у нас большие перерывы.
Большинство присутствующих, те кто достигли высших рангов Будзинкан. Поэтому, кто едет в Японию в это время, приезжают в первую очередь для того, чтобы отдать дань уважения Сенсею. Компания собралась такая же, так как на первом ДКМС в 1990 году, который я посетил. И я знаю, что многие другие друзья на пути сюда, чтобы быть здесь второго декабря. (1)
Сенсей учит Пути Жизни. Наше присутствие на его День Рождения - наш способ поблагодарить его за подарок, который он давал нам в течении 50-и лет. (2)
То, что мы получаем в Японии, касается не только техники, но и обучение счастливой жизни. «Будь счастлив!» - продолжает он. Счастье проявляется, когда двойственность исчезает. Это простой процесс, даже если многие его не видят или не понимают. Будзинкан учит нас «внутренней свободе».
Аштавакра сказал:
Благодаря внутренней свободе достигается счастье.
Благодаря внутренней свободе человек достигает Высшего.
Внутренняя свобода приходит при отсутствии мысли.
Внутренняя свобода для Предельного Состояния. (3)
Сенсей сказал, что «за пределами философий и религий находится Муто Дори но Сэкай - мир Муто Дори». (4) Это уровень, который превосходит Вадза и Канкаку (чувства), мышление и анализ. Это приводит к внутренней свободе, ничейной земле, где все происходит естественным образом. Естественное движение порождает счастье, а счастье порождает естественное движение.
Вот почему в течение недели перед его днем рождения, Хацуми сенсей выглядит таким счастливым. Больше нет планов или ожиданий, речь идет о том, чтобы жить в «Накайме», в середине нынешнего времени. (5)
Когда вы смотрите на него, сидящего с нами на татами, вы чувствуете его чистую радость от того, что он находится среди многих своих «детей». Мы есть то, чем он помог нам стать!
Для меня, увидеть его настолько счастливым, это лучший подарок, который мы можем ему дать. Он дал нам так много. Это особое время года - наш способ вернуть ему за то, что он дал нам. Наше присутствие вокруг него выражает эту внутреннюю свободу Муто Дори, которую он преподает.
Спасибо Сэнсэю за эти 50 лет,
Спасибо, что дал нам Муто Дори но Сэкай, чтобы найти счастье!
______________________
1- Дай Комьё Саи или ДКМС - день рождения Хацуми сенсея. Он родился 2 декабря 1931 года в Ноде.
2- В этом году Будзинкан отмечает 50 лет. Я был в Будзинкан с 1984 года. Это более 33 лет назад.
3- https://sites.google.com/site/vedicscripturesinc/home/ashtavakragita
4- Муто Дори но Секай: 無 刀 取 り の 世界, мир Муто Дори
5- Накайма: 中 今, синтоистская концепция настоящего (особенно как привилегированный момент в вечности)
29.11.2017
Арно Кусерг.
